창힐(蒼힐)이 처음 글자를 만들었을 때 이것이 길(吉)한 것인지 흉(凶)한 것인지, 혹은 백성은 이로 인해 근본을 버리고 말(末)에만 매달려서 사기를 치고 경작의 업을 버려서 그 결과 굶주릴지도 모른다. 그래서 하늘은 이것을 염려하여 좁쌀 비를 내려서 구하려 하고 귀신도 밤에 곡했다고 한다.