촉(蜀)산(山)은 민둥산이 되었고 아방궁(阿房宮)은 이뤄졌다. 진(秦)의 시황제(始皇帝)가 천하를 통일하고 아방궁을 조영할 때 촉산의 나무를 전부 벌채한 것을 말함.