사자로부터 한 가지 배울 것이 있다. 큰 일이든 작은 일이든 어떤 일을 하겠다고 마음먹었을 때는 아주 신속하게 그 일을 처리해야 한다. 이를 사자로부터 배우는 한 가지 교훈이라고 한다. 학으로부터 한 가지 배울 것이 있다. 자신의 감정을 통제할 줄 아는 현명한 사람은 마치 학과 같다. 그런 사람에게 모든 일을 맡겨라. 수탉으로부터는 네 가지 배울 것이 있다. 잠자리에서 일찍 일어나고, 씩씩하게 행동하며, 가족 간의 유대가 강하고, 자신의 노력에 대한 결실의 즐거움을 맛보는 것. 이 네 가지가 수탉으로부터 배우는 교훈이다. 까마귀로부터는 다섯 가지 배울 것이 있다. 은밀한 섹스, 대담성, 적절한 시기에 물러남, 관찰력, 조심성. 까마귀로부터 이 다섯 가지를 배워야 한다. 개로부터 여섯 가지 배울 것이 있다. 포부는 높아도 작은 것에 만족할 줄 알고, 깊이 잠들어도 금방 깨어나고, 충성스럽고 용감무쌍하다. 이러한 개의 여섯 가지 장점을 배워야 한다. 당나귀로부터는 세 가지 배울 것이 있다. 곧 쓰러질 정도로 많은 짐을 싣고도 묵묵히 참고, 날씨가 뜨겁든 춥든 개의치 않으며, 오로지 가야 할 길만 간다. 이 세 가지 미덕을 당나귀로부터 배워야 한다. 이와 같이 동물들의 스무 가지 미덕을 실천하는 지혜로운 사람은 어떤 고난도 극복하고 천하무적의 존재가 된다. 카우틸랴